Vol 3 Section 1124

1060                                      Addenda & Errata For Volume II (1886-1896)

Note: Additions and corrections since the print run in April, 2009. New material and corrections of old material are ongoing. This work is never “finished.” I wish to provide up to date information with each book sold. Up to the minute updates may now be found online, at


Spelling correction throughout: – Katharine I. Harrison, not “Katherine.”

Distinction between George W. Smith and George Williamson SmithThe former was a Chicago attorney and is indexed on pages 303, 304, 319. The latter, President of Trinity College, Hartford, should be indexed on pages 320 and 352.

1886 addition – W. Duke Sons & Co. also included trading cards of famous Americans in tobacco packages, including Thomas Jefferson, Robert Fulton, John Logan, Paul Jones, Alexander Hamilton, Edgar Allen Poe, Francis Scott Key, and Mark Twain [Library of Congress: Duke Univ. Emergence of Advertising On-Line Project]. Note Insert: note the top illustration relating to TA.

1886 addition – Sam inscribed his copy of The Life and Scientific Labors of the Second Marquis of Worcester [i.e., Edward Somerset (1601-1667)], etc., by Henry Dircks (1806 -1873) published in 1865: “S.L. Clemens, Hartford, 1886. See Gribben p.194.

March to May, 1886 addition – Sam wrote a sketch unpublished until 2009: “The Snow-Shovelers” [Who Is Mark Twain? xxvi; p.147-51].

March 4, 1886 addition – Harnsberger writes of an incident with Clara Clemens, determined by events mentioned to be this day:

The girls suffered many discomforts because of their impressibility. Clara had extra -sensory perception. In her fifth year she began to be troubled by the recurring vision of an old woman in a hideous plaid dress. At first, she imagined the woman in a boat with two other women, floating up near the ceiling of her hotel room in London. Later, the woman appeared alone, looking through windows, and making other solitary appearances. For seven years, this apparition persisted, causing distress and fear and sometimes leaving the girl with a sense of impending disaster. …

When Clara complained about the terrifying old woman her mother took her to a doctor, who prescribed “plenty of fresh air and exercise” to dispel her visions.

Later, Clara saw the woman again and felt the premonition of another death. As she sat down to dinner, she said to her parents: “Mrs. Hawley is dying.” Inasmuch as the General Joseph Hawleys were their friends, the Clemenses felt certain they would have heard such news, and they refused to believe Clara’s startling announcement. Three hours later, a messenger delivered tidings of Mrs. Hawley’s sudden death [33].

Note: Harriet Ward Hawley died at 6:30 p.m. Mar. 3, 1886 in Washington, D.C. [Hartford Courant, Mar. 6, 1886 p.2 “The Funeral at Washington”]. Word of her death probably would not have reached Hartford until the next day, or Mar. 4.

April 21, 1886 additionSam wrote to an unidentified woman: